Capítulo Nove: Brutalidade

As abelhas, completamente enfurecidas, mesmo que pequenas e frágeis, nunca são uma presença a ser ignorada. O urso-pardo caiu da árvore e uma nuvem de abelhas desceu furiosa atrás dele. Para a abelha, uma ferroada é sempre o preço de sua própria vida; as leis da floresta são cruéis por natureza.

Atacado pelas abelhas e cercado por três cães de caça, o urso já não tinha ânimo para continuar a luta, pensando apenas em escapar daquele lugar amaldiçoado. Depois de uma série de rosnados tentando intimidar os cães, manteve-se numa tensão de dois ou três minutos e, então, virou-se para ir embora.

Mas como deixar que ele escapasse facilmente? A missão dos cães era cercar e, se possível, abater a presa, aguardando a chegada do dono. Contudo, agora enfrentavam o mesmo dilema do urso-pardo. Quando o urso despencou da árvore, os cães avançaram para morder, causando grande alvoroço. As abelhas, já irritadas, logo os tomaram como novos alvos.

Para ser exato, qualquer coisa que se movesse ao redor da grande tília era alvo das abelhas. Diante desse ataque, cães e urso estavam igualmente impotentes. Logo, os três cães começaram a sacudir a cabeça e a arranhar com as patas as abelhas cravadas em seus focinhos. Assim como o urso, o ponto mais sensível dos cães, o nariz, era também o mais vulnerável. A dor de uma ferroada ali era suficiente para fazê-los lacrimejar.

Ainda assim, ao ver o urso tentar fugir, não o deixaram ir. O cão preto logo avançou, cravando os dentes no traseiro do urso. A dor súbita fez o animal enfurecer-se, que virou-se e desferiu uma patada no cão. Os outros dois, aproveitando-se do momento, atacaram pelas laterais, mordendo-lhe o flanco.

Agora sim, o urso, sentindo dor em sequência, ergueu-se sobre as patas traseiras, soltou um rugido para os cães e, num ímpeto de vida ou morte, ignorou a dor nas patas e lançou-se contra o cão preto, o mais próximo. Coincidiu que, ao ser picado em ponto sensível, o cão preto tentava se livrar das abelhas quando viu o urso avançar; tentou saltar para o lado, mas foi lento demais. O urso acertou-lhe um golpe nas costas, fazendo-o soltar um grito de dor e rolar por vários metros.

Diz-se que o ponto fraco do lobo é a cintura, e o mesmo vale para os cães. A patada do urso foi fatal para o cão preto, que caiu, debateu-se duas vezes e, como se a parte traseira não lhe obedecesse mais, não conseguiu levantar-se, apenas uivando de dor.

O urso não o perdoou e continuou o ataque. Enquanto isso, os outros dois cães aproveitavam para atacar pelos flancos. Talvez pelas muitas ferroadas das abelhas, desta vez não conseguiram esquivar-se como antes. O da esquerda mordeu primeiro, e o urso, num acesso de raiva, virou-se e desferiu um tapa certeiro na cabeça dele.

O cão foi lançado longe, cambaleou ao tentar levantar-se, sacudiu a cabeça e, de repente, tombou inerte. Restava apenas um cão. Com dois companheiros abatidos em sequência, o uivo de angústia serviu de alerta, e o animal já não ousava permanecer na luta. Ainda cravou os dentes no urso, mas ao ver o gigante virar-se novamente para atacá-lo, saltou de lado para escapar. Após um rugido ameaçador, recolheu o rabo entre as pernas e fugiu.

Cães de caça de valor enfrentam a morte sem hesitar. Fugir de rabo entre as pernas é sinal de que foi dominado pelo medo. Mesmo sendo cão, pode desenvolver traumas; um cão assustado assim jamais enfrentaria outro urso, tornando-se inútil para a caça.

Na vida anterior, em Xiu Shan Tun, Lü Lü era genro em casa alheia e o vizinho possuía um cão que, segundo especialistas, poderia ser excelente cão de caça se bem treinado desde filhote. Mas o dono, que não caçava, mantinha o animal preso apenas para guardar a casa. Certo dia, a família viajou e o cão, após três dias sem comida, matou e devorou quase toda uma galinha que entrou no pátio, coisa que jamais fizera antes. Ao voltar, a dona, tomada pela raiva, desferiu-lhe uma surra com um espanador de penas. Como se não bastasse, ao entrar em casa, despejou sua irritação no marido, que, por sua vez, saiu e bateu ainda mais no cão.

Desde então, nem os da casa nem estranhos escapavam do medo do animal, que se encolhia em qualquer canto só de ver alguém levantar a mão, tremendo de pavor, mesmo sem apanhar. Já não servia nem para guardar a casa.

A partir daí, sempre que se mencionava aquela família, logo se ouvia: "A casa do cão frouxo..." Claro, ninguém dizia isso na frente deles.

Mas não faltaram ocasiões em que ouviam, e, por fim, o cão foi morto e virou carne na panela. Não era covardia do cão, mas o trauma causado justamente pelos que mais amava. De estranhos, então, nem se fala. Lü Lü nunca teve cão, mas ouvira muitos relatos de lealdade canina, e sempre que se lembrava desse caso, sentia um certo pesar.

Agora, o cão malhado fugia de rabo entre as pernas, mas tendo acabado de morder o urso, despertou ainda mais a fúria do animal, que partiu em sua perseguição. Cão e urso sumiram mata adentro, fora do campo de visão de Lü Lü.

Não se passou muito tempo e, de repente, três tiros ecoaram na floresta.

Opa? O dono dos cães havia chegado. Lü Lü desejou ardentemente que o caçador matasse o urso de um tiro só, mas logo ouviu um lamento estranho e sentiu um mau pressentimento. E se o tiro não acertou e, pelo contrário, o caçador foi vítima do urso?

Enquanto hesitava, um homem e um cão surgiram da mata, o cão correndo mais depressa, seguidos de perto pelo urso enfurecido. Ao ver aquilo, o coração de Lü Lü quase saltou pela boca. “Estamos feitos!”, pensou.

E, de fato, mesmo com as patas doloridas, o urso, tomado pela fúria, corria muito mais rápido que qualquer humano. O homem mal chegou à margem do rio e já foi alcançado; o urso derrubou-o com um golpe, lançando-o mais de dois metros dentro das águas turbulentas, que o arrastaram rapidamente.

O cão malhado, tomado pelo pânico, já corria ao longo da margem, mas ao ver o dono sendo jogado ao rio, hesitou, querendo contornar o urso para segui-lo. Esse movimento chamou novamente a atenção do urso, que partiu em perseguição.

Mas cão em fuga não é presa fácil. Depois de um trecho de perseguição, o urso parou, sacudiu a cabeça e, mancando, sumiu de volta na mata.

— Ora, bolas! — exclamou Lü Lü, olhando na direção por onde o urso desaparecera e, em seguida, para o homem levado pela correnteza. Rapidamente, desceu o barranco e correu pela margem atrás dele.