Capítulo Noventa: O Velho Caçador, Zhao Tuanqing

O povo Oroqen vivia constantemente seguindo as trilhas das feras; não eram muito habilidosos no cultivo da terra, mas eram exímios caçadores. Naturalmente, não se limitavam apenas às montanhas de Xing’an, grandes ou pequenas; também se aventuravam pelas planícies e podiam ser vistos de tempos em tempos nas regiões de Changbai e Wandashan. Seu território de atividades era realmente vasto!

Em várias áreas florestais e fazendas do Nordeste, era comum realizar negócios com caçadores Oroqen, trocando verduras frescas por carne. Cada lado conseguia o que precisava, e a relação era harmoniosa.

Quando Lü Lü estava na equipe de trabalhos secundários da Fazenda Ilha do Ninho, apesar de trabalhar com criação de animais e cultivo de culturas econômicas, todos diziam que a proximidade trazia vantagens, mas, na prática, devido à escassez de recursos, quase tudo que era produzido era destinado ao apoio à construção do país. Quanto benefício realmente sobrava para eles? A vida na fazenda garantia o estômago cheio, mas comer bem era outra história, uma distância imensa. No refeitório, as refeições diárias eram batata e repolho, no máximo acompanhadas de uma tigela de sopa de molho de soja; com essa alimentação, nem mesmo o homem mais forte aguentava por muito tempo.

Por isso, quando Lü Lü chegou à fazenda, esperava ansiosamente pelo velho caçador Oroqen, de quem todos falavam, que todos os anos chegava à Ilha do Ninho montado a cavalo, acompanhado de cães e uma águia, para caçar durante uma temporada. Ele tinha um nome chinês: Zhao Tuanqing. Sua chegada significava fartura de carne, um verdadeiro deleite.

Assim que Zhao Tuanqing chegou à Ilha do Ninho, Lü Lü imediatamente fez de tudo para se tornar seu ajudante, nem que fosse apenas para carregar coisas, pois desejava aprender técnicas de caça e conseguir carne para comer de vez em quando.

Raymond, apesar de não dizer nada, na verdade apoiava muito essa iniciativa; afinal, todos queriam comer carne. Por isso, quando Zhao Tuanqing apareceu e Lü Lü quis acompanhá-lo na caçada, Raymond não fez objeção alguma — era bom para todos.

Zhao Tuanqing tinha a pele escura e avermelhada, olhos estreitos e nariz achatado; anos de vida ao ar livre haviam deixado marcas profundas em seu rosto. No início, Zhao Tuanqing não dava muita atenção a Lü Lü, até que, certa vez, durante uma caçada, errou o tiro e foi ferido por um javali na perna, recebendo então cuidados dedicados de Lü Lü. Só a partir daí o velho caçador começou a se abrir e a se aproximar.

Lü Lü aproveitou a oportunidade para aprender várias técnicas de caça e ouvir as histórias de Zhao Tuanqing sobre suas experiências nas montanhas. Depois que a perna sarou, Zhao Tuanqing levou Lü Lü para caçar uma corça.

Os dois montaram juntos num cavalo e, seguindo rastros, localizaram algumas corças pastando na beira da floresta. Apesar da idade, Zhao Tuanqing ainda era muito ágil. Desceu do cavalo com um salto, já na posição de joelho no chão, levantou a arma e disparou — tudo numa sequência fluida.

A arma que usava era uma espingarda tradicional dos Oroqen, conhecida como "Tai Ya Zi", de carregamento pela boca, com grande poder de destruição a curta distância, mas pouca precisão e força além de trinta e cinco metros. Contudo, nas mãos de Zhao Tuanqing, até uma corça a cinquenta metros era abatida com facilidade.

Os dois cães que o acompanhavam, ao ouvir o tiro, imediatamente correram atrás da corça ferida, que não conseguiu ir longe antes de ser agarrada pela garganta e, após alguns segundos de luta, tombar