Capítulo 149: Não dá mais para fugir!

Há uma coisa que Lü Lü pode afirmar: o pai e o filho da família Ning certamente conhecem muito bem os grandes felinos, e o garfo de aço, que parecia servir apenas para defesa, foi usado com maestria. Isso equivale a induzir a fera a investir com toda a sua força contra a ponta do garfo, buscando a própria morte.

Usar o próprio corpo como isca, transformando uma defesa passiva em um ataque ativo, parecia uma estratégia militar bem planejada. O jogo psicológico envolvido nisso, o domínio do momento de vida ou morte e a sintonia perfeita durante o combate eram verdadeiramente impressionantes.

Diante disso, Lü Lü, que nunca havia testemunhado tal cena, não podia fazer grandes julgamentos, restando-lhe apenas classificá-la como teoricamente viável em sua mente.

A razão pela qual era apenas viável devia-se ao facto de que pessoas com tal resiliência psicológica e capacidade de o executar eram absolutamente únicas; era simplesmente difícil demais.

Ele apenas esperava que, se um dia encontrasse um grande felino, não tivesse de enfrentar uma situação tão árdua.

A refeição seguinte decorreu sem peripécias. O velho continuava a falar do seu passado, mas a maioria das histórias tratava de episódios divertidos e de coisas insólitas por que havia passado.

Depois de comerem e beberem fartamente, e de tomarem mais algumas chávenas de chá, Zhao Meiling foi pessoalmente preparar uma papa de milho espessa para alimentar os quatro cães de Yuanbao, que esperavam no pátio. Yuanbao havia desempenhado um papel crucial ao enfrentar o enorme javali selvagem, pelo que ela não poupou esforços.

Contudo, os quatro cães permaneceram indiferentes diante das quatro bacias com papa de milho, só começando a comer com entusiasmo quando o próprio Lü Lü veio alimentá-los.

No abrigo subterrâneo, Lü Lü e Yuanbao já tinham saído. Deixar apenas Zhuifeng e os três cervos para trás não era totalmente seguro, por isso ele precisava de regressar para vigiá-los.

Assim que os quatro cães terminaram de comer, chegou a hora de Lü Lü partir.

A família de Wang Xiaolong acompanhou Lü Lü até aos limites do povoado, e até o velho de oitenta anos o seguiu, apoiado na sua bengala.

— Irmão, tem cuidado pelo caminho — recomendou Wang Xiaolong.

— Não se preocupe, Irmão Wang! Trago a arma e o Yuanbao comigo!

— Rapaz, quando tiveres tempo, vem cá sentar-te um pouco — convidou também o velho.

Lü Lü acenou com a cabeça:

— Voltem todos mais cedo.

Ele acenou, deu meia-volta e seguiu o seu caminho, fundindo-se rapidamente na luz da lua.

A distância era de apenas alguns quilómetros. Com um passo um pouco mais acelerado, não demoraria muito a chegar ao abrigo subterrâneo.

...

A meia-noite, no povoado de Huilong.

Depois de caminhar apressadamente por menos de meia hora para regressar ao abrigo subterrâneo, ele verificou especificamente como estavam Zhuifeng e os três cervos. Ao certificar-se de que tudo estava bem, pegou na lanterna de tempestade e colocou a gaiola de peixe na abertura reservada na pequena barragem que Wang Yan havia construído no rio.

Após uma breve lavagem, Lü Lü deitou-se tranquilamente na cama, começando a rememorar detalhadamente o processo de caça ao tigre narrado pelo velho, até adormecer profundamente sem se dar conta.

Quanto a Du Feng, após ponderar cuidadosamente sobre as palavras de Liang Qiming, ela percebeu os perigos envolvidos e não ousou dizer mais nada.

No entanto, no silêncio da noite, Liang Kangbo, que vagueava cá fora a tremer de frio, já não conseguia suportar a fome e o peso das pálpebras que teimavam em fechar-se, e decidiu reunir coragem para regressar a casa.

— A esta hora, o pai e a mãe já devem estar a dormir! Passando esta noite, a fúria deles há de diminuir bastante; quem sabe, amanhã já nem levo uma sova.

Kangbo agarrou-se a essa vaga esperança e caminhou sorrateiramente em direção a casa.

Caminhou até à entrada principal e empurrou-a levemente.

Ora... o trinco do portão não estava posto.

Empurrou a porta com cuidado e, para evitar o ruído do atrito, levantou ligeiramente a folha da porta, reduzindo o som ao mínimo.

Ao entrar no pátio, esperou um momento. Como não ouviu qualquer ruído vindo do interior da casa, aproximou-se furtivamente da porta principal.

Com um leve empurrão, constatou que a porta estava trancada por dentro. Não se dava para entrar por ali.

Franzindo ligeiramente o sobrolho, Liang Kangbo dirigiu-se à janela da sua própria divisão e estendeu a mão para levantar o caixilho que abria para fora... excelente, abria.

Sem hesitar muito, levantou suavemente a janela, subiu para o parapeito e meteu logo uma perna para o interior.

Contudo, no momento exato em que o seu pé pisou a plataforma da cama e metade do seu corpo já estava lá dentro, ouviu-se um som nítido de "shua" vindo do interior do quarto.

Era o som de um fósforo a riscar na caixa.

Oh, mãe... o próprio pai estava à espera na cama.

Ao ouvir aquele som, Liang Kangbo sentiu um calafrio no coração. Impulsionou o corpo com força, preparando-se para saltar de volta pela janela.

Contudo, Liang Qiming jamais o deixaria escapar; agarrou-lhe imediatamente o tornozelo, imobilizando-o por completo.

A fuga era impossível!

Liang Qiming olhou para ele e, com o fósforo aceso, acendeu a lâmpada de querosene.

— A fugir para onde? Achas que vais escapar?

Liang Kangbo calou-se, com um ar de quem já tinha perdido a vontade de viver.

Olhou para Liang Qiming e depois para Lü Lüjuan, murmurando cabisbaixo:

— Juro que nunca mais faço isto!

— Quantas vezes te disse para não mexeres naquela arma? Aquela velha espingarda já é muito antiga, a pólvora nunca está na medida certa e é perigoso, mas tu continuas a mexer! — repreendeu o pai.

— A achares que podes andar por aí a usar o meu nome para inventar disparates...

Mal terminou de falar, a espanador de penas já zumbia na direção das nádegas do rapaz. O movimento cortou o ar com tanta força que a chama da lâmpada de querosene oscilou violentamente.

Sob a luz trémula, o espanador desceu golpe após golpe. A pequena figura contorcia-se com os saltos, acompanhada por gritos lancinantes que pareciam ainda mais trágicos na escuridão da noite.

Lü Lüjuan sabia que Liang Qiming estava à espera para dar uma lição a Liang Kangbo. Deitada na cama, estivera aterrorizada a noite toda, sem conseguir adormecer.

Ao ouvir os gritos vindos do quarto de Liang Kangbo, ela sobressaltou-se, tirou a colcha de cima e correu até à porta. Tentou abri-la, mas percebeu que estava trancada pelo lado de dentro. Quis intervir com palavras de apaziguamento, mas, ao lembrar-se da expressão furiosa de Liang Qiming momentos antes, teve de baixar a mão que erguera, sentindo-se impotente.

Ela só conseguia consolar-se pensando que aquele era também o filho de Liang Qiming e que ele saberia dosear os castigos.

Mas a verdade é que os golpes prolongaram-se por mais de dez minutos, e ela já nem sabia quantas pancadas Liang Kangbo tinha levado.

Cada grito apertava-lhe o coração.

No entanto, os sons eram simplesmente dilacerantes.

Lü Lüjuan suspirou e foi buscar uma colcha para o cobrir mais tarde.

O casal olhou um para o outro e ambos soltaram um suspiro de alívio.

A mãe retirou-se do quarto a chorar e foi à cozinha acender o lume para preparar arroz frito com ovos para Liang Kangbo. Quando saiu da cozinha com a tigela, viu Liang Qiming a sair do quarto com um frasco de linimento medicinal nas mãos.

— Filho, deves estar com fome, vou buscar algo para comeres.

No entanto, quando o casal chegou junto à cama onde Liang Kangbo estava estendido, viram que ele já adormecera, embora o seu corpo ainda desse pequenos soluços ritmados devido ao choro.

Liang Qiming sentou-se silenciosamente na beira da cama, abriu o frasco de linimento, levantou os cobertores e aplicou o remédio nas feridas.

Ao tocar-lhe, Liang Kangbo despertou com a dor.

— Filho, desta vez aprendeste bem a lição!

O que mais poderia Lü Lüjuan dizer senão proferir aquelas palavras?

Liang Kangbo gania baixinho na cama, sem conseguir emitir palavras, enquanto as lágrimas continuavam a escorrer e os seus lábios tremiam sem parar.

Na penumbra, o traseiro, as coxas e as costas do rapaz, cujas calças haviam sido desabotoadas, estavam cobertos de marcas vermelhas entrecruzadas, com vários pontos a sangrar.

Dito isto, Liang Qiming fechou a janela, estendeu a mão para o lado e apanhou o espanador de penas.

Ao ver aquele objeto, o coração de Liang Kangbo gelou por completo.

Como era bom estar em casa! Passar a noite inteira ao relento teria sido quase fatal; o frio ali fora era implacável.

(Fim do capítulo)