Capítulo 101: Este mundo que valoriza a aparência

Embora tenha decidido ir para Zhongdu, não podia partir imediatamente. Zhu Di havia combinado com outras pessoas de dar uma resposta na próxima vez que fossem se apresentar no condado. Ainda faltavam vários dias.

Mas nesses dias ele não podia ficar ocioso; precisava aproveitar o tempo para ensaiar bem. No entanto, Zhu Zhen não pretendia criar uma nova peça. Primeiro, ele só tinha os versos rimados do “Relato de Wu Song”. Segundo, querer fazer demais só atrapalha — seria melhor aperfeiçoar bem o “Relato de Wu Song”.

Além disso, considerando que Zhongdu era uma grande cidade, onde o público certamente tinha um nível de apreciação muito superior ao do condado de Linhuai, Zhu Zhen decidiu elevar ao máximo a qualidade da apresentação.

Ele descobriu que havia na cidade um velho artista que já havia atuado em peças de Yuan Drama na antiga capital Yuan Dadu, então chamou os irmãos, preparou seis tipos de presentes e, acompanhado dos discípulos, foi até ele pedir orientação.

A chegada imponente dos homens da máfia assustou bastante o velho artista, que não ousou recusar. Porém, Zhu Zhen não foi mesquinho e o contratou como mestre “Kefan” da trupe Hong, oferecendo-lhe uma generosa recompensa.

No futuro, a ópera de Pequim teria as quatro habilidades “cantar, recitar, agir e lutar”. Já o Yuan Drama possuía três formas de atuação: “canto”, “yun” e “ke”.

O canto dispensa explicação, e além disso, no “Relato de Wu Song” não havia versos cantados.

“Yun”, também chamado de “binbai”, refere-se aos diálogos. O estilo de versos rimados de Zhu Zhen era único e ninguém poderia ensiná-lo.

“Ke” ou “Kefan” é tudo o que está além dos versos cantados e dos diálogos, incluindo expressões faciais, dança e artes marciais — todos os movimentos no palco.

Após o desenvolvimento de uma dinastia, o “Kefan” do Yuan Drama já estava muito aprimorado. Havia danças com armas variadas, lutas coreografadas, acrobacias, bandeiras e saltos em tamancos, tudo que se podia imaginar.

Era exatamente isso que Zhu Zhen queria que a trupe Hong aprendesse.

Além disso, ao saber que havia atrizes no Yuan Drama, ele também queria encontrar alguém para interpretar o papel de Dan, a personagem feminina, para viver Pan Jinlian. Contudo, em uma região rural como aquela, já era um milagre existir um velho artista que tivesse atuado em papéis principais; onde ele poderia arranjar uma atriz?

Assim, nos dias seguintes, a trupe Hong seguiu o mestre Kefan para aprender desde a entrada em cena, posturas corporais e movimentos — técnicas básicas que, embora discretas, elevavam a qualidade da atuação a outro nível.

Na verdade, para a maioria dos figurantes bastava ter uma boa postura; o mais importante era a atuação dos protagonistas.

Felizmente, os irmãos Zhu Xue, Zhu Er e Zhu San tinham uma base sólida em artes marciais, então aprender não foi difícil.

Especialmente Zhu Xue, o mais dedicado; não só treinava durante o dia, mas também acordava ao canto do galo para praticar por conta própria.

O terceiro irmão, de espírito competitivo, havia decidido atuar e queria se sair melhor que o quarto irmão!

——

Na manhã daquele dia, a trupe Hong voltou ao palco da cidade para treinar.

Quando todos já estavam reunidos, Zhang Hu e seu grupo ainda não apareciam.

Zhu Zhen, um pouco irritado, disse: “Não vamos esperar, vamos começar.”

O velho mestre então começou a ensinar à trupe Hong as técnicas essenciais para as lutas sem armas no palco.

Após uma sessão de treino, Zhang Hu e os outros finalmente chegaram atrasados.

——

Com coragem, Zhang Hu enfrentou o olhar frio de Zhu Di e se aproximou de Zhu Zhen, curvando-se e dizendo baixinho: “Senhor Seis, chegamos atrasados.”

Na trupe, o irmão mais velho, o sexto, era o que mandava.

“Não combinamos que ninguém poderia se atrasar?” Apesar da pouca idade, Zhu Zhen já exercia a direção há dois meses e impunha respeito.

“Sim, sim, mas hoje a situação foi especial.” Zhang Hu curvou-se mais e explicou em voz baixa: “Resgatamos uma pessoa pelo caminho.”

“Ah.” Zhu Zhen assentiu com uma expressão de indiferença.

“É uma mulher,” Zhang Hu falou baixinho, “com pouco mais de dez anos, muito bonita.”

“Ah?” Essa interjeição foi de Zhu Di, com tom mais suave.

“O que aconteceu? Conte direito.” Zhu Zhen não pôde deixar de perguntar.

“Venham ver.” O segundo irmão levantou-se.

Zhu Zhen balançou a cabeça, pensando se todos os rapazes na puberdade eram assim. Quanta inveja dos passarinhos ainda sem penas…

——

Na única estalagem da cidade, os irmãos Zhu viram a mulher que Zhang Hu havia salvado.

Ela ainda estava inconsciente, com a pele e os lábios brancos, magra ao ponto de os ossos parecerem sob a pele, o cabelo desgrenhado e amarelado, e a respiração fraca.

“Droga, isso é bonito?” Zhu Di bateu na cabeça de Zhang Hu como se fosse uma melancia.

“Nem dá para olhar,” disse o terceiro irmão com seu sarcasmo habitual.

“Pois é,” concordou o segundo irmão, que nem de longe considerava aquilo belo.

O quinto irmão não se preocupava com essas bobagens; com o coração de médico, decidiu primeiro examinar o pulso.

“Tendões das mãos contraídos, seis pulsos fracos; deve ser estagnação do fígado, qi em reversão e fome prolongada.” Após meses de prática médica, ele aplicava teoria na prática e melhorava sua habilidade a passos largos.

Aplicou agulhas nos dez dedos para fazer sangrar, depois nos pontos Qu Chi e Ren Zhong. Pouco depois, ouviu um suspiro e a mulher despertou lentamente.

Todos os irmãos Zhu aplaudiram, pois quanto mais refinada a medicina do quinto irmão, mais tranquilos ficavam!

“Isso não é nada,” ele sorriu humildemente, receitando um remédio e mandando que os discípulos fossem buscar as ervas.

Mas, pensando melhor, como a farmácia local tinha poucos remédios, decidiu ir pessoalmente para ajustar a receita se necessário.

Antes de sair, ainda recomendou: “Prepare uma papa de milho com um pouco de açúcar para ela.”

Zhang Hu logo trouxe a papa e, vendo os quatro irmãos Zhu com os braços cruzados conversando despreocupadamente, suspirou em silêncio: “Realmente, nenhum deles tem dó nem compaixão.” Só lhe restou alimentar a mulher ele mesmo.

——

Após uma tigela de papa, os lábios da mulher ganharam um pouco de cor e ela agradeceu baixinho.

“Parece que não vai morrer,” disse Zhu Di levantando-se, dirigindo-se à mulher: “Depois vou buscar o remédio, e o estalajadeiro vai preparar para você sem cobrar.”

“Vamos, hora de voltar para o ensaio.” O terceiro irmão, que prezava o tempo como ouro, já estava impaciente.

Quando os irmãos se preparavam para sair, Zhang Hu apressou-se para impedir:

“Senhores, não vão deixar assim? O que faremos com essa mulher? Alguma regra?”

“Você a encontrou, não é problema nosso,” Zhu Zhen revirou os olhos, insatisfeito com o atraso de Zhang Hu que atrapalhou o ensaio.

“Você está maluco?” Zhu Di, ainda justo, disse a Zhang Hu: “Se não consegue explicar, é melhor levá-la às autoridades.”

Zhang Hu ficou sem reação. Depois de todo o trabalho para tirá-la da delegacia, teria que levá-la de volta?

Por sorte, a mulher reagiu rápido, cobrindo o rosto e chorando baixinho:

“Não me leve à delegacia, senão estarei perdida.”

“Como assim? Você é criminosa?” Zhu Di se interessou: “Então é melhor mesmo levá-la, pode até ganhar uma recompensa.”

“Não sou criminosa, nunca cometi crime…” Ela balançava a cabeça chorando, parecendo muito triste.

Infelizmente, os filhos de Zhu Yuanzhang careciam do gene da compaixão por mulheres e começaram a fazer suposições sérias:

“Se não cometeu crime e tem medo da delegacia, deve ser porque um parente cometeu.”

“Sim, se alguém da família está envolvido, a casa toda pode ser punida.”

“Meu pai também foi injustiçado, snif…” A mulher cobriu o rosto e chorou, amaldiçoando mentalmente: “Por favor, tenham um pouco de compaixão!”

“Ah, parece que acertaram,” disse um dos irmãos. Na verdade, tinham alguma compaixão, mas pouca. “Um criminoso injustiçado ainda é criminoso.”

“Como vocês podem ser tão frios?” A mulher finalmente perdeu a paciência e falou com raiva, levantando a cabeça: “Vocês também foram prejudicados pelas ações do pai, e ainda assim estão nessa situação…”

De repente percebeu que havia falado demais e sua voz foi diminuindo…

ps. Nono capítulo extra, 11.500 assinaturas para mais capítulos.

(Fim do capítulo)