Capítulo Sessenta e Oito: O Pedido de Casamento do Senhor Zhu

Na verdade, desde que Zhu Biao se casou com a filha de Chang Yuchun e o Príncipe de Jin tomou como esposa a filha de Xie Cheng, Marquês de Yongping, Xu Da já sabia que sua própria filha não escaparia ao destino de uma união matrimonial com a família imperial.

Além disso, Zhu Yuanzhang já havia lhe mencionado esse assunto várias vezes, mas Xu Da sempre adiava, dizendo que a menina ainda era jovem e que seria melhor esperar alguns anos.

Sua esposa morreu cedo, e ele passou anos lutando no norte. Sua filha mais velha, com pouco mais de dez anos, assumiu a responsabilidade de cuidar de toda a casa do duque, administrando tudo com perfeição. Xu Da tinha um carinho imenso por essa sua joia preciosa, temia até que se desmanchasse em suas mãos; como poderia entregá-la ao quarto filho de Zhu, que mais parecia um bandoleiro?

Porém, Xu Da sabia que tudo tem um limite; recusar uma vez ou duas é aceitável, mas se recusasse novamente, Zhu Yuanzhang poderia considerá-lo arrogante por se sentir favorecido.

Especialmente após a execução do Marquês de Deqing.

Sim, Liao Yongzhong era valoroso e capaz, mas comparado a Xu Da, era como um frango diante de um tigre.

Contudo, era a felicidade da filha que estava em jogo...

Xu Da mergulhou em um doloroso dilema, sentindo que enfrentar Wang Baobao não era tão exaustivo quanto lidar com o imperador.

Com Wang Baobao era uma batalha de inteligência e coragem; diante do imperador, era simplesmente ser esmagado sem chance de resposta...

~~

Zhu Yuanzhang agia como se não percebesse a reação de Xu Da, continuando:

“Ouvi da imperatriz que sua filha mais velha é hoje exemplar em virtude e talento, famosa em toda a capital como uma ‘jovem sábia’.”

A Imperatriz Ma assentiu levemente, sorrindo para Xu Da:

“Eu realmente gosto dela de coração.”

“Vossa Majestade é generosa demais, generosa demais.” Xu Da enxugou o suor, querendo sair do salão com algum pretexto.

Mas Zhu Yuanzhang, amigo de infância, não deixaria que ele escapasse. Segurou sua mão, falando com emoção:

“Tian De, somos amigos desde os tempos em que éramos simples camponeses; crescemos juntos, sempre unidos, sem jamais nos afastarmos. Entre imperador e súdito, nossa relação é a mais próxima que pode existir, não acha?”

“Sim, não há igual.” Xu Da sentou-se novamente, resignado.

“Ouvi dos mestres que, em casos como o nosso, o imperador e o súdito costumam unir suas famílias por casamento.” Zhu Yuanzhang sorriu para Xu Da:

“Meu quarto filho não é ruim; tem estatura, aparência... bem, tem estatura; quanto ao estudo... tem estatura também. Enfim, gostei de sua filha e quero tê-la como minha nora. O que acha?”

“Ah...” Xu Da baixou a cabeça, sabendo que não havia mais como evitar.

Se o imperador falasse apenas de amizade, Xu Da poderia contornar. Mas agora Zhu Yuanzhang elevava o assunto ao nível de fortalecer a relação entre imperador e súdito; recusar seria sinal de rebeldia...

Com mente clara e visão do todo, Xu Da sabia que não podia recusar. Segurando a mesa, ajoelhou-se e, com voz embargada, agradeceu pela graça imperial.

Ao terminar, as lágrimas caíram sem parar.

Zhu Yuanzhang, que sempre buscava escapar das situações, ignorou e riu alto:

“Veja como Tian De está feliz! Então está decidido.”

“Está decidido, mas minha filha tem apenas quatorze anos, e a concubina imperial acaba de...” Xu Da hesitou.

“Não estou dizendo que o casamento será imediato, só quis avisar. Uma moça tão boa, certamente está sendo cobiçada por muitos; se eu não garantir logo, e alguém a tomar, onde encontrarei remédio para arrependimento?” Zhu Yuanzhang levantou-o pessoalmente.

“Entendi, Majestade.” Xu Da assentiu.

Com o casamento garantido, Zhu Yuanzhang finalmente segurou a mão de Xu Da para confortá-lo.

“Eu sei, sua filha é virtuosa, culta, uma verdadeira flor entre as jovens da nobreza. Meu quarto filho, de fato, é um pouco travesso...”

“Um pouco travesso? Eu o vi crescer, Majestade. Embora eu não esteja em Nanjing há alguns anos, as histórias das suas peripécias chegam sempre até mim.” Xu Da, agora com o futuro genro definido, falou sem reservas.

Seu filho mais velho servia na guarda imperial, o segundo estudava no Grande Salão, e até a filha era frequentemente chamada pela imperatriz ao palácio. Xu Da conhecia bem as fofocas da corte.

“Ele é um verdadeiro encrenqueiro, sem estudos nem modo, e minha filha se casando com ele é como uma flor sendo colocada... colocada...” Xu Da não ousou continuar.

“Continue, o que há para temer? Vou dizer por você: uma flor colocada no esterco de vaca!” Zhu Yuanzhang, satisfeito por ter conseguido o que queria, não se incomodava com o desabafo de Xu Da; pelo contrário, sentia que era assim entre família.

“Todos nós já lidamos com gado, você sabe que esterco é coisa boa, faz a lavoura florescer...”

“Chega, está indo longe demais.” A Imperatriz Ma lançou um olhar para Zhu Yuanzhang e, servindo uma taça de vinho a Xu Da, falou:

“Tian De, eu sei que essa união não te agrada. Se não fosse por sua lealdade ao imperador, jamais aceitaria.”

“Majestade, sou mil vezes satisfeito com o imperador e com a senhora, mas temo que minha filha, tão delicada, não seja do agrado do príncipe...” Xu Da rapidamente recebeu o vinho, bebeu de uma vez e enxugou os olhos.

Ao ouvir isso, Zhu Yuanzhang corou; ele próprio já enfrentara situação semelhante.

~~

No terceiro ano de Hongwu, Xu Da comandou o exército em Anding, derrotando completamente Wang Baobao, Príncipe Qi do Yuan do Norte, que escapou apenas com a esposa e alguns seguidores, atravessando o Rio Amarelo em troncos para sobreviver.

Mas o primeiro-ministro do Yuan do Norte e sua irmã, Minmin Temur, foram capturados e enviados a Nanjing.

Zhu Yuanzhang queria persuadir Wang Baobao a se render, acabando com as ameaças na fronteira, e então casou Minmin Temur com seu segundo filho, tornando-a Princesa de Qin.

Esse casamento foi decidido com demasiada rapidez. Zhu Zhuang cresceu no exército, acostumado a caçar e matar tártaros, ou a ser caçado por eles, nutrindo profundo ódio aos mongóis.

Além disso, o lema da fundação da Dinastia Ming era “expulsar os tártaros e restaurar a China”. E então, deram-lhe uma tártara como esposa.

Como poderia um jovem tão obstinado e fervoroso aceitar isso? Até hoje, não tocou na Princesa de Qin, nem mesmo olhou para ela...

O quarto filho era parecido com o segundo, e Xu Da não podia deixar de se preocupar: e se Zhu Di também não gostasse de sua filha? Ela poderia repetir o destino da Princesa de Qin.

~~

“Tian De, fique tranquilo, o quarto filho é diferente do segundo.” Zhu Yuanzhang tentou consolar Xu Da: “Além disso, sua filha também é diferente das demais. Quando ela vier, prometo tratá-la como minha própria filha. Se quiser, posso até lhe dar um espanador de penas para que possa bater no quarto filho à vontade, o que acha?”

A Imperatriz Ma olhou para o marido com significado profundo.

“Minha filha não é uma mulher vulgar.” Xu Da sempre cauteloso, jamais saberia o que acontecia entre o imperador e a imperatriz portas fechadas.

Felizmente, a Imperatriz Ma era generosa e não se ofendeu com a fala de Xu Da, sorrindo:

“Tian De, eu também te prometo: vou educar bem o quarto filho. Quando você voltar de Beiping, se ele ainda for arrogante e impulsivo, esse casamento será cancelado.”

“Não cancele, Majestade; filhos eu tenho muitos, se o quarto não servir, há... ah, sim, o quinto, também tem idade adequada... O sexto ainda é muito jovem.”

Xu Da ficou perplexo; seria só questão de idade? O sexto filho tinha apenas dez anos, queria que sua filha fosse criada como futura esposa desde a infância?

Enfim, Zhu Yuanzhang parecia estar vendendo os filhos, determinado a conseguir a nora:

“De qualquer forma, essa nora eu quero para mim!”

Com o imperador e a imperatriz falando assim, o que mais poderia Xu Da fazer? Só restava ajoelhar-se novamente, agradecer pela graça e prometer que não se arrependeria.

ps. Capítulo seis, peço votos~~
(Fim do capítulo)