Capítulo 122: A Origem do Rei da Luz

No gabinete de registro, Han Yike continuou a interrogar:

— Então, como você deduziu que "eles dariam um jeito de entrar em contato comigo"?

— Olhe para os últimos quatro caracteres: "cada um em paz" — Luo Guanzhong apontou para o bilhete. — "Em paz" é o nosso código!

Ele gesticulou para Han Yike e acrescentou:

— Além disso, seu nome é "Yike". "Yi" significa paz, "Ke" significa bem. Portanto, "cada um em paz" é, na verdade, um código direto para você, Han Yike!

— Que droga... — Mesmo um letrado tão culto quanto o magistrado Han não pôde evitar um palavrão. Não era à toa que aquele homem havia escrito o "Romance dos Três Reinos"; sua capacidade de inventar absurdos era realmente impressionante.

— Será que é isso mesmo? — Até ele próprio começou a acreditar.

— Quem sabe? Nossa família apenas oferece uma imaginação razoável, não nos responsabilizamos pela verdade — disse Luo Guanzhong com desdém. — Mas, mesmo que eles entrem em contato com outra pessoa, não importa. As comunicações são difíceis, é normal não conseguir alinhar os códigos.

— Mas afinal, para onde eles foram? Você sabe ou não? — Han Yike aproximou o rosto do de Luo Guanzhong, pressionando-o.

— Você está querendo descartar quem lhe foi útil ou quer me beijar? — perguntou Luo Guanzhong com um sorriso irônico.

— Esqueça isso, fale sério! — Han Yike apressou-se em afastar-se.

— O que há de sério é que eu também não sei — Luo Guanzhong abriu as mãos. — Sou apenas um guardião honorário; o Rei Ming não precisa me prestar contas de para onde vai.

— Então você consegue entrar em contato com ele? — perguntou Han Yike.

— Vou tentar — respondeu Luo Guanzhong. — Mas não crie muitas expectativas. Após o fracasso da insurreição em Zhongdu, seguindo o costume dessas seitas, eles provavelmente entrarão em hibernação por um tempo e começarão em outro lugar.

— Merda, se eles ficarem escondidos por um ou dois anos, a erva no meu túmulo já estará alta demais — Han Yike suspirou, sentindo um calafrio.

— Eu sinto que não será assim — Luo Guanzhong balançou a cabeça, com o olhar distante. — Esta insurreição em Zhongdu foi diferente.

— O que houve de diferente? — questionou Han Yike. — Que diferença tem de "um olho na estátua de pedra"? Não é tudo a mesma coisa, incitar camponeses à rebelião? Isso acontece desde a dinastia Qin.

— Não me refiro à insurreição em si, mas ao passo seguinte. O Rei Ming não pensou nisso? Se fossem camponeses agindo por desespero, seria uma coisa. Mas eles planejaram, fizeram propaganda e organizaram uma revolta tão grande. Não deveriam ter planejado o próximo passo antes de agir?

— Hum... isso é realmente um xeque-mate — Han Yike pensou por um momento e assentiu. — Fengyang fica em uma planície, acessível por todos os lados, sem defesas naturais, e é o berço da dinastia Ming... Embora a cidade de Zhongdu estivesse com poucas tropas na época, havia dezenas de milhares de soldados de elite nas guarnições próximas e no Mausoléu Imperial. Eles seriam cercados e aniquilados rapidamente.

Para ser franco, embora o ressentimento popular em Fengyang fosse grande, fora dali, o povo ainda era leal ao Imperador Zhu.

Em outras palavras, enquanto o "Chefe Zhu" estivesse vivo, seria impossível ter sucesso em uma rebelião contra ele.

— Por que fazer algo destinado ao fracasso? — Luo Guanzhong disse calmamente. — Tenho pensado nisso há dias. Será que o Rei Ming não tem um plano de reserva?

— Que plano de reserva ele poderia ter? — Han Yike não acreditava. — Os membros da seita em Fengyang foram todos capturados. As prisões continuam em cada distrito e aldeia, com punições severas. A seita Ming foi dizimada aqui, o que mais eles podem fazer?

— Em Fengyang, realmente não restou ninguém, mas e fora de Fengyang? — Luo Guanzhong suspirou. — Bem, por enquanto também não tenho pistas. Quando eu entender, lhe direi.

— Certo, muito obrigado por ter salvado metade da minha vida — Han Yike juntou as mãos em agradecimento. — Tente descobrir logo; se salvar minha vida inteira, estaremos quites.

— Essa sua cara de pau é igualzinha à do seu mestre — disse Luo Guanzhong, irritado.

~~

Um barco de velas negras navegava sobre as águas vastas e brumosas de um lago. Perto, a água brilhava; ao longe, juncos balançavam ao vento. Gaivotas circulavam no alto e peixes nadavam nas águas rasas.

— Droga, que beleza... — No barco, o gordinho soltou mais uma vez seu comentário desprovido de cultura.

— Você deveria dizer: "O barco navega sobre ondas verdes, como se estivéssemos dentro de uma pintura" — o terceiro irmão ensinava incansavelmente. — Caso contrário, as pessoas vão achar que você é igual ao quarto irmão.

— O quarto irmão é ótimo — Zhu Zhen fez uma careta. Ele sabia que o Rei Ming havia chamado o quarto irmão para conversar na cabine, mas não o terceiro, por isso o terceiro estava com ciúmes.

— Mentira, eu é que sou ótimo. Só quem é cego acha ele melhor — Zhu olhou melancolicamente para a cabine, desejando entrar para ouvir o que diziam.

~~

Dentro da cabine.

O Rei Ming e o Príncipe de Yan sentavam-se frente a frente, com o Ancião Shi acompanhando ao lado.

Enquanto servia o chá com elegância, o Rei Ming disse com um sorriso sincero:

— Já nos conhecemos de nome há muito tempo, mas esta é a primeira vez que nos sentamos para conversar de verdade.

— Sim — Zhu Di assentiu, sentado com postura rígida. Para ser honesto, ele até admirava aquele rebelde. Não por outro motivo, mas porque ele o procurou e não ao terceiro irmão; isso mostrava que ele tinha bom olho.

— Então, vamos nos apresentar novamente — o Rei Ming disse com franqueza. — Meu sobrenome é Ming, sou irmão do Imperador do Grande Xia, meu nome original é Ming Wangzhen. Após a queda do império, passei a usar os dois primeiros caracteres.

— Oh... — Zhu Di olhou para o Rei Ming, chocado. Ele sempre pensou que "Rei Ming" fosse um título autoproclamado, mas era apenas o começo do nome dele. Que sujeito astuto.

Quanto ao tal Imperador de Xia, era Ming Yuzhen, que governou a região de Sichuan e Chongqing no final da dinastia Yuan. Após sua morte, seu filho Ming Sheng assumiu. Quando as forças de Zhu Yuanzhang capturaram Xia, eles foram enviados para Nanjing e nomeados marqueses. No quinto ano de Hongwu, Zhu Yuanzhang, achando que eles pensavam demais na capital, enviou-os para estudar na Coreia e nunca mais os deixou voltar.

Zhu Di nunca tinha ouvido falar que Ming Yuzhen tinha um irmão mais novo. Mas, naquele momento, o que quer que o outro dissesse, ele aceitaria.

— Meu nome é Hongji, somos cinco irmãos — disse Zhu Di.

— E depois? — perguntou o Rei Ming.

— Acabou — respondeu Zhu Di honestamente.

— Ah, chegamos a este ponto e você ainda não quer me dizer a verdade? — O Rei Ming e o Guardião Shi trocaram um olhar e sorriram, impotentes. — Você não pensou por que, embora Hongbin seja muito mais educado e culto, é você quem está sentado aqui?

— Porque eu sou brilhante e valente! — Zhu Di ergueu a cabeça com orgulho.

— Hahaha... — Os dois riram tanto que quase não conseguiram parar. O Guardião Shi disse, achando graça: — Você nem sabe usar as expressões corretamente. "Brilhante e valente" é algo que você pode usar?

— Por que não posso? Mesmo que não seja adequado agora, certamente será no futuro! — Zhu Di estava confiante.

— Muito bem, você tem ambição. Mas não é essa a razão principal — o Rei Ming não discutiu e deu um golpe direto que desarmou Zhu Di: — Na verdade, é porque o pai de vocês dois não é o mesmo!

— Você está mentindo! — Zhu Di ficou furioso. Ser dito que não tinha a mesma mãe que o terceiro irmão já o deixava indignado; agora, dizer que não tinham o mesmo pai? Se ele não estivesse vivendo entre o povo há meio ano, teria saltado ali mesmo para lutar.

— Veja só, sentiu-se culpado, não é? — o Rei Ming riu alto. — Você acha que não sabemos que seu pai é Zhang Shicheng e o pai dele é Gao Qi?

— Que droga... — Zhu Di ficou petrificado. O que era aquilo?