Capítulo 008: Intervenção Providencial

— Você passou dos limites! Bate em uma criança tão pequena! — Rubi sabia que ele estava falando indiretamente, mas não suportava ver um adulto descontar sua raiva em uma criança. Ela correu até o menino Jia Yao, que estava tão assustado que nem conseguia chorar, o abraçou e respondeu com raiva: — Só um inútil como você desconta sua raiva em uma criança!

A senhora Han chorava e gritava, tentando puxar o neto para si, chamando-o de seu tesouro e xingando o filho de desgraçado; Chen Yibing também estava com lágrimas escorrendo pelo rosto, escondendo-o discretamente com um lenço.

Han Yancheng, vindo de uma família militar, perdeu o controle momentaneamente por causa da raiva, mas naquele momento seus olhos estavam vermelhos, e Fu Xin e os outros perceberam que não era seguro ficar mais tempo ali. Yun Cui, vendo a situação, rapidamente conduziu Fu Xin e as outras três para fora, e Han Yancheng nem tentou impedi-las.

— Yun Cui, cuide bem da senhora e do Jia Yao! — Fu Xin segurou as lágrimas e apertou a mão de Yun Cui, tirando um bracelete de jade com flores de gelo e lótus do pulso e entregando-o a ela com força. — Considere isso como a devolução daquilo que me pertence. Guarde bem. Se um dia a vida ficar difícil, pode penhorar um deles! Guarde o outro, será um sinal para me encontrar no futuro!

Yun Cui não compreendia o significado, mas assentiu firmemente.

Ao ouvirem a discussão dentro da casa de barro, os membros da família Han brigando, Fu Xin se despediu com pesar, dando voltas e olhando para trás, até sair totalmente da viela em frente ao templo.

— Essa família Han é realmente ingrata! — Ye’er xingou com raiva. — Ajudamos eles e ainda somos xingados! Devíamos deixá-los morrer de fome!

— Ye’er, para de falar besteira, não viu que a senhorita está preocupada? — Rubi viu que o rosto de Fu Xin estava cada vez mais sombrio e apressou-se a falar.

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

A residência de Murong Shangyun estava situada na rua Chunxi, na parte oeste da antiga capital Chang’an, uma localização que obrigatoriamente passava pela famosa rua Xiufang. Antes da dinastia Liang, aquele lugar era conhecido por ser o ponto de encontro de talentos e beldades, palco de disputas artísticas e recitais de poesia. Quando a dinastia Liang estabeleceu sua capital em Chang’an, julgando que tais eventos eram indecentes sob os pés do imperador, proibiu as atividades da rua Xiufang — mas a agitação da rua não diminuiu, rivalizando até com a famosa avenida Zhuque. Além disso, os dois lados da rua eram repletos de hospedarias de luxo, que recentemente se tornaram locais onde estudantes abastados e jovens talentosas se reuniam.

Fu Xin saiu da casa dos Han ainda com tristeza, caminhando até a rua Xiufang, onde seu espírito se sentiu um pouco melhor. Contudo, os olhos inchados e vermelhos de tanto chorar incomodavam muito, e Rubi tentou animá-la, mas Fu Xin sentia ainda mais aperto no coração.

Enquanto ela estava perdida em pensamentos, um baque surdo soou de repente à frente, seguido pelo lançamento de um objeto que voou para fora da porta de uma hospedaria e acertou diretamente a carruagem de Fu Xin, assustando o cocheiro e as três moças com um sobressalto.

Os pedestres na rua desviaram o olhar, e Ye’er, furiosa, puxou a cortina de bambu e gritou: — Pirado?! Por que jogar coisas no meio da rua assim?

Um jovem que aparentava ser um estudante saiu correndo da hospedaria, resmungando palavras de desculpas enquanto se agachava para recolher seus pertences. Ele tinha pouco mais de vinte anos, vestia uma túnica de estudioso em tom ferrugem e usava um lenço branco na cabeça. Como o país estava de luto, ele usava uma fina camada de tecido branco por cima da túnica, dando-lhe um ar bastante simples.

Ye’er saltou da carruagem, apontando para o estudante e gritando: — Você é cego? Por que joga coisas na gente?

— Não, não! Senhorita, por favor, não me culpe injustamente! — O estudante parecia muito contrariado, recolhendo cuidadosamente seu bagagem, notando que seus livros estavam rasgados e o tinteiro quebrado, o que o deixou profundamente triste. Então ele se virou e gritou para dentro da hospedaria: — Como o senhor pode tratar um convidado assim? Só porque eu atrasei o pagamento, jogou minhas coisas na rua? Eu também sou um candidato ao exame imperial!

— Seu pobre estudante pedante, todos os dias aqui você fala palavras rebuscadas, mas não consegue nem pagar o quarto. Quer que eu sustente você? Você está ocupando o melhor quarto! Se chegarem outros hóspedes e você não pagar, acha que vou guardar o quarto para você? Além disso, olhe para si mesmo, com essa cara medrosa, acha que vai passar no exame? Este aqui é um lugar de talentos, não admitimos estudantes pobres como você. Sai logo daqui! — O dono da hospedaria, provavelmente acostumado a lidar com esses estudantes formais, falava de forma rude e misturava palavras formais com gírias, o que causava risos.

— Não, não! Eu não sou um estudante pobre, ontem roubaram minha bolsa! Por isso pedi para o senhor me dar mais alguns dias para pagar. Se eu quisesse fugir sem pagar, não teria contado a verdade hoje! — O estudante estava visivelmente contrariado e respondeu imediatamente: — Acabei de enviar meu criado buscar dinheiro em casa e já avisei o senhor, por que não poderia me dar mais alguns dias?

Os espectadores entenderam a situação, e Fu Xin e as outras também compreendiam — aquele jovem era um candidato ao exame imperial que veio a Chang’an para prestar a prova. Ontem roubaram sua bolsa, mas ele foi honesto e contou tudo para o dono da hospedaria, que, evidentemente, era um comerciante mesquinho. Se ele não tivesse dinheiro, não o deixaria ficar no quarto.

Fu Xin ria e chorava ao mesmo tempo, tocada pela honestidade do jovem e ao mesmo tempo achando-o ingênuo e engraçado. Normalmente, o pagamento do hotel era feito na saída. O exame ainda estava a um mês, e o criado poderia ir até a casa buscar o dinheiro, que não devia ser longe. De outro modo, o jovem provavelmente não teria pedido uma extensão de prazo tão confiante.

Quando o dono da hospedaria e o estudante continuavam discutindo acaloradamente, o homem, já irritado com as palavras pomposas do rapaz, levantou a manga com intenção de dar-lhe uma surra.

Fu Xin, vendo isso, apressou-se a dizer: — Chega de brigar! Não são só algumas moedas de quarto e comida? Rubi, vá buscar um pouco de dinheiro. Eu pago a conta desse jovem, tudo bem?

Todos ficaram surpresos e se voltaram para a jovem de beleza radiante. Logo começaram a rir e a brincar, um deles comentou: — Ah, uma moça tão bonita ajudando um estudante pobre?

Outros zombavam: — De onde surgiu essa senhorita? Está de olho no nosso estudante? Hehe, esse pobre deve ter muita sorte com as mulheres!

Alguns, ainda mais grosseiros, soltavam comentários ofensivos que Fu Xin jamais ouvira, fazendo seu rosto corar de vergonha. Rubi falou baixinho: — Senhorita, melhor irmos embora.

Ye’er, com as mãos na cintura, retrucou: — Quer morrer? Cuidado que nosso patrão vai quebrar as pernas de vocês!

A provocação fez a multidão rir ainda mais, e os vândalos se animaram: — Olha só essa moça feroz! Vai acabar quebrando nossas pernas!

— Não vão embora, não! Se irem, não teremos mais diversão!

— Não, não! Eu prefiro dormir na rua do que aceitar ajuda dessa senhorita! — O estudante, embora jovem e idealista, tentou recusar a ajuda de Fu Xin, mas ao ouvir as provocações contra sua benfeitora, endureceu o rosto e preparou-se para combater os provocadores com palavras, até que Fu Xin o impediu: — Deixa pra lá, eles falam o que querem, eu nem escuto. Qual é o seu nome?

O dono da hospedaria, ao ver a postura e beleza de Fu Xin, percebeu que ela era de uma família abastada e pensou que o estudante poderia ter chamado a atenção de uma jovem de alta classe. A rua Xiufang era conhecida por seus bordéis e entretenimento para a elite, e não era raro que estudantes pobres atraíssem a atenção de damas influentes, algo muito frequente em peças teatrais. Por isso, ele disse: — Qual o nome da senhorita? Por favor, entre na hospedaria. Temos o melhor chá de jasmim de Chang’an!

— Vá para o seu lado, quem se importa com seu chá ruim! — Ye’er retrucou, depois cochichou para Fu Xin: — Zhur, por que de repente quer ajudar ele? Já esqueceu que todo nosso dinheiro foi para a família Han?

O rosto de Fu Xin endureceu ao lembrar disso, sentindo-se constrangida — mas como já havia falado, não podia voltar atrás. Então ela tirou um anel de ouro do dedo e o mostrou para o dono da hospedaria: — Isso é suficiente, certo?

— Mais que suficiente! — O dono da hospedaria arregalou os olhos, quase tentando pegar o anel.

— Não é para você! — Fu Xin não queria que o estudante perdesse a dignidade e explicou: — Vou deixar o anel como garantia. Se ele pagar o quarto e a comida, devolvo o anel. Se não, você pode fazer o que quiser com ele!

O estudante ficou emocionado com a consideração de Fu Xin, querendo recusar, mas sentiu-se obrigado a aceitar.

Depois de dizer isso, Fu Xin entregou o anel, virou-se para sair, mas o estudante correu à sua frente, fez uma reverência profunda e disse: — Senhorita, espere! Meu nome é Ming Shaoyi. Posso saber o seu nome? Quando meu criado trouxer o dinheiro e eu devolver o anel, irei pessoalmente à sua residência!

Ao ouvir isso, os espectadores começaram a provocar novamente. Fu Xin corou e murmurou baixinho: — Se for para devolver, venham ao palácio Murong. — E rapidamente entrou na carruagem, deixando aquele lugar de confusão para trás.

O cocheiro, ouvindo a conversa, dirigia a carruagem e comentou surpreso: — Oh, então você é da família Murong! Por que não disse antes? Se soubesse, não teria cobrado pelo transporte! Pensei que vocês iam trabalhar na casa Murong!

— Como assim? — Ye’er perguntou, surpresa.

— Ah, vocês não sabem? O senhor Murong veio servir a Chang’an como oficial há dois anos. Dizem que em Bozhou, quando era oficial, ele mantinha uma fábrica de mingau para ajudar os pobres. Aqui em Chang’an, quando há desastres, também abre uma fábrica de mingau, doa moedas e roupas. Ele é um ótimo oficial! — O cocheiro falava empolgado, recusando qualquer pagamento e insistindo em levar Fu Xin e as outras gratuitamente até a residência Murong.

Fu Xin agradeceu ao descer da carruagem, mas o cocheiro continuava dizendo que não precisava agradecer, era tudo graças ao bom governo do senhor Murong. Ela não pôde deixar de pensar como o povo realmente tem seu próprio senso de justiça.

— Eu vou bater na porta! — Ye’er correu até a porta vermelha de ferro da loja de ferragens com cabeça de tigre e bateu com força.

— Garotinha, o que está fazendo? — Perguntou um porteiro vestido com uma túnica marrom, abrindo a porta com uma fresta e avaliando Ye’er.

— Por favor, transmita uma mensagem. Eu sou Ye’er, do palácio do príncipe Pingliang. Diga que a terceira senhorita da nossa casa chegou! — Ye’er respondeu sorrindo.

— Oh? A terceira senhorita do palácio Pingliang? Por favor, entre! — Os olhos do porteiro se estreitaram em um sorriso e ele abriu a porta, curvando-se respeitosamente. — O senhor ordenou que, assim que a terceira senhorita chegasse, fosse imediatamente recebida! Por favor, entre, entre!