Capítulo Cento e Dez: Aceitar o Destino

Eu tinha plena consciência de mim mesmo e balancei a mão: “Eu perdi, reconheço que sou inferior.”

Er Long limpou o corpo e vestiu as roupas: “Você ainda tem uma chance.” Ele olhou ao redor do ambiente, “Que tal ficarmos neste barco? Não trocamos de lugar.”

“Como você quer competir desta vez?” perguntei.

Er Long respondeu: “Vou emitir minha consciência divina, usar um fio dela para sondar seu mar ilusório. Se você conseguir resistir à minha interferência, você vence.”

Fiquei meio confuso com esses termos “consciência divina” e “mar ilusório”. Eram palavras novas para mim; meu tio nunca mencionou isso, e nem o diário inacabado do avô falava sobre. Creio que são termos do taoismo chinês, enquanto meu tio e avô estudavam magia do sudeste asiático, dois sistemas diferentes com vocabulários distintos.

“Ei, não machuque meu irmão,” minha irmã falou ao lado.

Er Long assentiu: “Vocês precisam confiar em mim. Essa disputa é só para testar a força de vontade do seu irmão. Eu vou criar vários ruídos, tipo karaokê e barulhos diversos, para ver se ele consegue se manter firme. Não há perigo algum. Tempo limite: uma vareta de incenso.”

Eu confiava no caráter de Er Long, e como aceitamos apostar o resultado desde o início, mudar de ideia agora seria como perder. Melhor tentar.

Er Long foi até o carro e pegou um pequeno incensário, cheio de cinzas, com uma vareta longa de incenso cravada.

Subimos à proa do barco, a luz do farol iluminava, sentamo-nos de frente um para o outro, com as pernas cruzadas. Er Long acendeu o incenso e disse: “Feche os olhos, vou começar.”

Quase falei algo, mas ele já fechava os olhos, levantava lentamente a mão direita, apontava o dedo indicador para minha testa, e o tocava suavemente.

De repente, senti um leve vertigem, não conseguia focar a mente, e meus olhos involuntariamente se cruzavam, vendo tudo em dupla.

Er Long, de olhos fechados, falou: “A vareta de incenso está quase no fim, você já perdeu.”

Apressei-me a fechar os olhos, sem saber o que fazer, sentindo minha mente confusa. Na testa parecia haver uma força desconfortável oscilando violentamente, como se um ser poderoso estivesse vasculhando meu ser, e eu não tinha onde escapar.

Logo essa força penetrou minha mente, varrendo livremente, expondo muitos segredos que eu havia escondido, como se tudo estivesse sob sua vigilância.

Engoli em seco, sabia que não podia continuar assim.

A força se tornou ainda mais descontrolada, sem limites, formando um redemoinho negro que varria cada canto da minha consciência. Cada ferida do meu crescimento parecia ser tocada por ela.

Fiquei irritado, tentando expulsá-la, mas momentaneamente não sabia como.

Então, lembrei-me de quando o Abade Venlo tentou nos prejudicar com um feitiço voador, e eu o afastei com o Sutra do Coração. Depois, usei o mesmo para ajudar Zhang Hong, e juntos resistimos ao ataque do Abade.

Com isso em mente, foquei minha atenção na relíquia sagrada pendurada no meu peito. Assim que minha consciência a alcançou, o espírito sombrio dentro da relíquia rapidamente me envolveu.

Comecei a recitar o Sutra do Coração em birmanês. Ao pronunciar as palavras, senti um calor acolhedor ao meu redor. Essa escritura tinha um poder milagroso que acalmava o coração de quem a entoava.

Enquanto recitava, minha consciência começou a expulsar a força invasora. Ela ficou surpresa, recuou lentamente e finalmente se transformou em luz, saindo pela minha testa.

Ainda entoando o mantra, ouvi a voz de Er Long: “Parou.”

Parei o encantamento, o espírito sombrio retornou à relíquia, e abri os olhos lentamente, vendo a última fumaça do incenso se dissipar no incensário ao lado.

Tudo aquilo parecia ter durado apenas um instante, mas a vareta de incenso já havia queimado até o fim.

Er Long sorriu para mim: “Eu perdi.”

Ele se levantou e pulou do barco. Também me levantei, mas talvez por ter ficado sentado muito tempo, senti as pernas bambas, um pouco tonto, e quase caí de lado.

Er Long segurou minha perna: “Está tudo bem?”

Desci do barco e disse que sim. Ele perguntou: “Seu Sutra do Coração parece da escola Theravada, onde aprendeu?”

“Na Birmânia,” respondi.

Er Long sorriu: “Parece que você teve uma experiência e tanto.”

O mais admirável é que ele não insistiu no assunto. Levou-me até Zhao Guodong e disse: “Na última rodada, eu perdi. Ele resistiu à minha interferência antes que a vareta de incenso se apagasse.”

Nossa disputa era um segredo entre nós; só os envolvidos poderiam entender. Zhao Guodong, sendo um homem comum, não compreendia nada. Ele mexia a boca, e como Er Long disse que havia perdido, não insistiu.

“Guodong, aceite a derrota. Seja homem,” disse Er Long.

Zhao Guodong me olhou, respirou fundo, claramente sofrendo com o feitiço de ódio, piscou pesadamente, prestes a falar, quando de dentro do carro soaram dois bipes e a porta se abriu, alguém desceu.

Era um homem de cerca de cinquenta anos, de calça social, cabelo penteado para trás, impondo presença, claramente um homem de sucesso.

Ele se aproximou, olhando para mim: “Sou pai do Guodong. Chamo-me Zhao Quan.”

Fiquei surpreso. Minha irmã, mais esperta, puxou meu braço e disse: “Olá, tio Zhao.”

Apressei-me a cumprimentá-lo também.

Zhao Quan olhou para Er Long: “Er Long, você resolveu muito bem essa questão. Observei tudo. Aceite a derrota. Guodong, conte tudo que aconteceu naquela época.”

Zhao Guodong suspirou e disse com fraqueza: “Wang Qiang, nós te traímos. Foi o velho Xing que nos mandou fazer isso.”

Meu coração deu um salto. O velho Xing era o líder do nosso dormitório, o mais velho e maduro, alguém em quem confiávamos. Nossa relação era boa. Lembro que uma vez ele me perguntou se eu estava namorando Huihui. Eu confirmei. Ele perguntou até em que estágio estávamos, e eu, gabando-me, disse que já tinha conquistado tudo e detalhei. Ele nada disse e foi embora.

Entendi de repente: “Será por causa de Huihui?”

Zhao Guodong assentiu: “Huihui tem uma ligação com o velho Xing que você não sabe. Eles são da mesma cidade, vizinhos de infância. Xing é tímido, gosta de Huihui mas não tem coragem de dizer. Sempre a via como uma flor pura, que não podia ser manchada. Na escola, ele brigou muito por ela, mas depois mudou de casa. Na universidade, reencontrou Huihui e tentou se aproximar, mas não teve coragem. Não suportava que ninguém falasse mal dela, tinha um perfeccionismo psicológico muito forte. Num dia de chuva, ele me chamou para beber, quebrou várias garrafas e disse que queria me matar...”

Meu coração tremia.

“O velho Xing disse que eu manchava a deusa dele. Ele não podia controlar o que os outros faziam, mas você estava bem na frente dele, e ele não aguentava essa pressão psicológica. Depois, pensamos em incriminá-lo para que ele abandonasse a escola.” Zhao Guodong continuou: “No começo, não queríamos ir tão longe, só queríamos que você fosse embora. Mas as coisas saíram do controle. Eu não podia voltar atrás, e o velho Xing me pressionava muito. Tive que aguentar até o fim.”

Minha irmã batia o pé e chorava: “Vocês estão abusando! Meu irmão passou um ano na prisão por nada, e nosso pai morreu de raiva. O que vocês estão fazendo?!”

Zhao Quan se aproximou: “Wang, agora entendo por que você lançou feitiço contra meu Guodong. Olhe, o que passou passou. Inimigos devem ser reconciliados, não inimigos eternos. Amanhã mandarei um cartão com cem mil yuans para vocês. Considere isso como minha reparação pelos erros do Guodong no passado.”

Minha irmã chorava muito, e eu, de mau humor, balancei a cabeça: “Não posso aceitar seu dinheiro. Vamos deixar isso para trás.”

Zhao Quan insistiu: “Não seja impulsivo. Esse dinheiro não tem cheiro de ganância, é um pedido de desculpas da família Zhao pelos erros cometidos. Poderia oferecer outras compensações, mas tudo acaba sendo dinheiro. Melhor assim. Guodong, entre no carro.”

Er Long ajudou Zhao Guodong a entrar no carro, depois se virou para mim: “Wang, como pretende lidar com o velho Xing, que é o verdadeiro culpado?”

Minha mente estava uma bagunça, sem saber o que fazer.

Er Long olhou para mim: “Acredito que ainda teremos uma oportunidade. Se precisar, posso pedir para Guodong marcar um encontro com o velho Xing, para vocês conversarem sinceramente.”

Ele entrou no carro.

O carro se afastava, e minha irmã me abraçava, chorando muito.

Senti um vazio no peito, pensando em quem realmente culpar por tudo aquilo. O velho Xing? Seu amor profundo por Huihui? Ou eu, que o provoquei com minhas bravatas? Seus métodos foram extremos, mas tudo começou comigo.

Era minha culpa? Ou a de Huihui, a dama da desgraça?

Levei minha irmã para casa e depois fui até o pequeno bosque, onde desenterrei uma estaca de madeira enterrada no chão e a queimei. As chamas tremeluziam na escuridão da noite, refletindo meu coração.

No dia seguinte, um carro realmente veio até minha casa. Desceu um jovem cortês que me entregou um cartão bancário e me disse a senha, sem mais explicações, e foi embora de carro.

Não mexi nesse dinheiro, entreguei-o diretamente para minha mãe. Quando contei tudo, omiti os detalhes da disputa, ela ficou em silêncio segurando o cartão.

Depois de um bom tempo, ela olhou para mim e disse: “Qiangzi, eu sabia que você era inocente.” Mas não completou a frase, e seus olhos ficaram vermelhos.

Eu respondi: “Mãe, que assim seja. Aqueles meses na prisão foram meu destino, eu aceito.”