Capítulo Cento e Cinco: Retorno ao Lar

Carregando uma sensação infinita de perda, desci a montanha Wudang junto com o grupo. O chefe do escritório foi bastante razoável; assim que descemos, foi ao banco abrir um cartão para mim, entregou-me e disse que a senha era seis vezes o número seis, e que havia duzentos mil yuans como recompensa no cartão.

Apressei-me a verificar o saldo no banco e confirmei que o dinheiro estava realmente lá. Imediatamente transferi tudo para minha conta pessoal. Só após concluir essa tarefa é que meu coração, antes apertado, finalmente se acalmou.

Retirei uma parte do dinheiro e transferi para a conta de Jie Nanhua, depois liguei para ele para informá-lo que a dívida havia sido quitada. Jie Nanhua sorriu calmamente, sem dizer muito.

Sentado no saguão do banco, relembrei toda a trajetória desde a China até a Tailândia e depois de volta à China, como se tivesse vivido um sonho. Embora tivesse recebido uma recompensa, sentia que havia perdido muito mais.

O grupo voltou de van, mas eu não os acompanhei. A jornada era longa e me sentia desconfortável em ir junto. Após partirem, fui visitar o mestre Chen Mu na escola, comprei muitos presentes e me despedi dele.

O mestre Chen Mu me recebeu no escritório e disse que Wu Guo já havia chegado à Tailândia e estabelecido contato com as pessoas de lá. Assenti, ainda indeciso sobre voltar ou não à Tailândia. Com tantos especialistas envolvidos no resgate, imaginei que o terceiro tio estaria seguro.

Chen Mu tocou no assunto apenas superficialmente e não me pressionou para retornar à Tailândia. Enquanto tomávamos chá, perguntei: "Mestre Chen, você conhece o mestre Wu Chan?"

"Somos velhos conhecidos," respondeu Chen Mu com um sorriso discreto.

Contei-lhe sobre a noite em que vi um rapaz calvo com aparência de estudante do ensino médio e questionei: "Aquele era o mestre Wu Chan?"

"Sim," confirmou Chen Mu. "Ele é uma figura enigmática, uma vez que se tem a sorte de encontrá-lo, é por causa do destino."

"Parece ser jovem," comentei, "por volta de trinta anos."

Chen Mu sorriu levemente, sem querer aprofundar o tema, dizendo apenas: "No mundo das artes marciais, há muitas lendas sobre ele."

Conversamos mais um pouco antes de eu me levantar para partir. Já havia passado muito tempo fora, especialmente após tantas situações de vida ou morte, começava a sentir saudades de casa.

Comprei algumas especialidades locais na vila Wudang e peguei um carro de volta para Jiangbei.

Após uma longa viagem que durou quase um dia inteiro, finalmente retornei. Observando as cenas familiares pela janela do carro, senti uma profunda emoção. Perto do crepúsculo, cheguei à vila, carregando várias sacolas.

O céu ainda estava quente, o portão do pátio estava aberto e a casa também. Entrei direto na sala de estar, inalando o aroma familiar que quase me embriagou.

Nesse momento, alguém chamou da cozinha: "Sisi, ouvi barulho lá fora, vai dar uma olhada." Era minha mãe. Meus olhos se encheram de lágrimas, quase chorei.

Alguém respondeu do andar de cima, descendo as escadas. Ao me ver, era minha irmã Wang Sisi, que exclamou alegremente: "Irmão! Mãe, o irmão voltou!"

Minha mãe saiu da cozinha com o avental, ao me ver com os olhos vermelhos disse: "Sisi, ajuda seu irmão com as coisas." Olhando para mim, acrescentou: "Emagreceu, meu filho ficou magro depois dessa aventura na Tailândia."

Embora eu fosse homem, não podia chorar na frente delas. Tirei os presentes das sacolas e disse: "Mãe, depois de voltar da Tailândia, fui à montanha Wudang e comprei estas coisas. Este é o famoso chá local, bom para a saúde, e estas são tangerinas Wudang... Sisi, este é para você, um pingente de jade para abençoar seu amor, pode usar sempre."

Minha irmã ficou feliz: "É lindo!"

Perguntei: "Você ainda está namorando com aquele Dàyī Ge?"

Ela me deu um soco: "Que nojo! Ele se chama Liu Dong, não o chame de Dàyī Ge, soa horrível."

Minha mãe comentou: "Aquele rapaz já veio aqui uma vez, parece uma pessoa honesta, não me oponho."

Eu hesitei: "Ainda precisamos pensar melhor. Precisamos considerar o que a família dele faz, seu background social, se tem condições financeiras para sustentar a Sisi."

Minha irmã bufou.

Minha mãe disse: "Eles estão começando a namorar, deixem com calma. Eu gosto do rapaz." Depois de um tempo, ela chamou para jantar e preparou vários pratos para me receber.

À mesa, minha mãe perguntou sobre o terceiro tio. A situação dele estava muito estranha, e eu não conseguia contar tudo, pois provavelmente ela não acreditaria. Apenas disse que ele estava na Tailândia, não o havia visto, mas, segundo as informações, estava bem.

Ela não insistiu e pediu que eu contasse sobre a Tailândia.

Falei apenas das partes divertidas da viagem, e mantive segredo sobre as aventuras na floresta e o duelo com o feiticeiro.

Após o jantar, entreguei o cartão bancário para minha mãe, dizendo que havia quase duzentos mil yuans. Ela ficou chocada e perguntou o motivo. Expliquei que recuperei um grande negócio para a fábrica de tintas na Tailândia e que o valor era um bônus da empresa.

Minha mãe parecia desconfiada e preocupada: "Filho, esse dinheiro veio do caminho certo?"

Sem alternativa, liguei para o chefe do escritório da fábrica para que ele confirmasse. Ele foi gentil e explicou à minha mãe pelo telefone que o dinheiro era realmente um bônus da fábrica, para que ela ficasse tranquila.

Depois de desligar, perguntei o que ela achava.

Ela disse que guardaria o dinheiro para mim, para o dia em que eu me casasse. Eu, com certa ousadia, pedi um pouco para gastar, e minha irmã também quis. Minha mãe concordou que cada um poderia tirar até cinco mil, mas o resto não deveria ser usado à toa.

Fiquei frustrado; no começo, falavam em um milhão, mas no fim, só recebi cinco mil, quantos descontos foram feitos até aqui?

Fui descansar no quarto, e minha irmã entrou dizendo: "Irmão, você não está sendo honesto."

"Por quê?" perguntei.

"Você não contou tudo sobre a Tailândia, diga logo a verdade," ela pediu.

Pedi que se sentasse, acendi um cigarro e disse: "Sisi, você já é adulta, está na hora de conhecer o mundo."

Não escondi nada: desde a chegada à Tailândia, as florestas sombrias, a caverna misteriosa, o encontro com Chouchou, o retorno ao país, a visita à montanha Wudang e o encontro com o mestre Wu Chan, contei tudo.

Minha irmã ficou boquiaberta, demorou a fechar a boca: "Irmão, você está falando sério?"

"Você acha que eu fico inventando histórias para te enganar?" respondi com um sorriso frio.

"Se for verdade," ela disse, "você não deveria ter descido tão cedo da montanha Wudang."

Fiquei intrigado: "Por quê?"

Ela explicou: "Encontrar o mestre Wu Chan é tão raro. Se você tivesse escolhido ficar com Chouchou para cultivar juntos, acho que o mestre não teria se oposto. Além disso, Chouchou teve a memória apagada, mas se a primeira pessoa que ela viu ao recuperar a memória fosse você, isso seria um grande sinal de destino."

Fiquei pasmo e só então entendi, batendo na coxa: "É mesmo!"

"Deixe pra lá, não pense demais," disse ela. "Na verdade, estou interessada na caverna do espelho onde aquele monge tailandês medita. Por que será que chamam de caverna do espelho?"

"Não sei, talvez tenha um espelho lá dentro," respondi.

Ela balançou a cabeça: "Chouchou disse que ninguém que entra na caverna do espelho jamais sai. Será que é tão perigoso assim? E será que o nome vem do fato de quem entra ser levado ao mundo do espelho?"

"Que mundo do espelho?" perguntei, intrigado.

Ela explicou: "Há uma lenda urbana que diz que se você olhar fixamente por muito tempo para um espelho, a pessoa refletida começa a parecer diferente. Dizem que o mundo no espelho é outro, e o nosso é este, dois mundos paralelos, com dois 'você' que não são o mesmo."

Balancei a mão, pensando que minha irmã sempre foi sonhadora demais, os professores diziam que ela vivia no mundo da lua. Ela poderia ter estudado melhor, mas sempre se distraía, e acabou trabalhando como caixa na fábrica da vila.

Essa história da caverna do espelho parecia só imaginação de menina, então sinalizei para ela ir descansar.

Passei alguns dias em casa recuperando as forças. Sem nada para fazer, comecei a pensar no trabalho. Não podia voltar ao emprego formal por causa do registro criminal, e o trabalho na fábrica de tintas, com horário das oito às cinco, não me agradava.

É preciso fazer algo, não podia ficar parado em casa consumindo minhas economias. Peguei o diário incompleto que o avô deixou e folheei várias vezes. Minha mente se agitou; depois de tantas experiências, não fazia sentido seguir uma rotina comum. Melhor aprender algumas técnicas simples de magia para ganhar a vida.

Durante o jantar, minha mãe perguntou sobre meus planos futuros, quando eu voltaria à fábrica. Gaguejei que estava estudando para melhorar, e quando estivesse preparado, deixaria a fábrica para arrumar um emprego melhor.

Minha mãe franziu a testa: "Qiangzi, nunca podemos esquecer nossas raízes. A fábrica ainda nos deu vinte mil de bônus, você não pode aceitar e depois virar as costas."

Comi apressado, pois ela não sabia da história por trás daquele dinheiro: era minha compensação pela saída.

À noite, deitado na cama lendo o diário do avô, acabei cochilando.

Foi quando minha mãe chamou do andar de baixo: "Qiangzi, desce aqui rápido."

Esfreguei os olhos e perguntei o que havia.

Ela, preocupada: "Sua irmã ainda não voltou."

Olhei para o relógio: passava das nove. Também fiquei apreensivo, mas tentei acalmá-la, dizendo que nove horas ainda era cedo.

Minha mãe franziu a testa: "Ela me disse que ia jantar na cidade com o namorado e prometeu voltar antes das nove. Já passou desse horário."

Pedi para ela não se preocupar e disse que iria ligar para minha irmã.