Capítulo Cinco: Poderes Divinos — Coração de Pai e Filho 【Agradecimentos ao apoio generoso do membro de prata ‘sfqk’!】

Apesar de ter chegado acompanhado do vice-mestre da Seita das Nuvens Infinitas, o administrador externo do Observatório da Nuvem Errante, Mestre Fogo Brando, ainda assim não estava totalmente tranquilo.

Após a partida de Li Da Zhi, Mestre Fogo Brando fez questão de pedir a alguns conhecidos que sondassem a situação, consultando vários anciãos externos, até finalmente obter uma resposta definitiva:

“O Patriarca Daoísta Som Sonoro de fato aceitou recentemente um comerciante mortal como discípulo.”

“Dizem que esse comerciante possui uma sorte excepcional, sendo muito estimado pelo Patriarca Som Sonoro.”

Agora, não havia mais dúvidas.

Embora Mestre Fogo Brando também tivesse ouvido que alguns imortais da seita estavam insatisfeitos com o fato de um mero mortal ter conquistado o favor do Patriarca, isso em nada diminuía a simpatia que sentia por Li Ping'an.

Quer ele conseguisse ou não progredir nos caminhos da cultivação, só o fato de ser filho de quem era, já o colocava entre as figuras mais importantes da Seita das Nuvens Infinitas!

Por isso, Mestre Fogo Brando passou a tratar Li Ping'an com ainda mais cordialidade.

Diversas vezes sugeriu que Li Ping'an se mudasse para o pátio da frente, mas Li Ping'an sempre recusava gentilmente, dizendo que se sentia mais à vontade no pátio dos fundos.

Mestre Fogo Brando, naturalmente, não insistia.

Se Li Ping'an não vinha até ele, ele mesmo ia até Li Ping'an.

Com um gesto generoso, reformou o pequeno pátio de Li Ping'an, erguendo um segundo andar, trocando o leito de bambu por uma cama macia, o tapete de pedra por um de fios dourados, providenciando móveis, biombos, ornamentos e tudo o que pudesse ser necessário para o conforto do jovem.

Os outros rapazes e moças ao redor, embora surpresos, nada questionaram.

Li Ping'an, um pouco sem graça, não recusou a gentileza, pois sabia que manter boas relações com o administrador só lhe traria benefícios durante seu cultivo no Observatório da Nuvem Errante.

Mestre Fogo Brando também percebia que sua postura poderia ser vista como bajulação.

Agora, estando a um passo do reino celestial, sentia o abismo que separava esse avanço, um obstáculo que já estancara a ascensão de muitos cultivadores.

Se conseguisse a iluminação necessária, poderia entrar no domínio dos Imortais Livres; caso contrário, mesmo que vivesse mais trezentos ou quinhentos anos, acabaria tendo seu corpo sepultado e a alma retornando ao submundo.

O que restava para Mestre Fogo Brando esperar no restante de sua vida?

Nada além de tentar subir mais um degrau em sua posição dentro da seita, transformar o título de administrador externo em “administrador sênior”.

Durante séculos, cultivou boas relações com discípulos promissores, concedendo-lhes benefícios, esperando que, se algum deles prosperasse, pudesse ser lembrado e auxiliado.

Infelizmente, mesmo assim, o tempo foi curto, pois aqueles que saíram do Observatório continuaram sendo apenas discípulos na seita.

Mas o pai de Li Ping'an era outro caso!

Discípulo direto do Patriarca Som Sonoro, irmão de nome do atual líder da seita, e, em termos de geração, até mesmo superior a ele!

Se Li Da Zhi falasse em seu favor, tornar-se administrador sênior seria questão de tempo.

A partir desse dia, Mestre Fogo Brando passou a levar iguarias das montanhas, impregnadas de energia espiritual, para Li Ping'an, e todos os recursos necessários para seu cultivo eram fornecidos segundo os mais altos padrões do Observatório.

Numa conversa casual, Mestre Fogo Brando aproveitou para dar algumas orientações a Li Ping'an.

Achava que, por ter começado a cultivar em idade adulta, o jovem não teria grandes avanços, mas, para sua surpresa, após algumas dicas, Li Ping'an pareceu despertar para algo profundo, entrando imediatamente no limiar do estado de refinamento de energia, com uma corrente de energia primordial puríssima surgindo em seu corpo.

Esse era o verdadeiro início do caminho da cultivação.

Em seguida, Li Ping'an meditou por três dias e avançou diretamente ao terceiro estágio do refinamento de energia, sua energia fluindo como um riacho, já capaz de realizar pequenas circulações internas.

Uma iluminação inicial do Dao!

Mestre Fogo Brando ficou boquiaberto.

Tal iluminação não é para qualquer um; exige uma sorte extraordinária ou uma compreensão súbita e profunda, onde tudo se clareia e a inspiração jorra.

No caso de Li Ping'an, claramente era o segundo.

Após sua iluminação, Li Ping'an agradeceu ao Mestre Fogo Brando, que estava ali de vigília, com uma mesura respeitosa; Mestre Fogo Brando aceitou apenas parcialmente o gesto.

Refletindo, Mestre Fogo Brando concluiu que, se Li Ping'an tivesse apenas onze ou doze anos e ainda conservasse seu sopro inato, tal iluminação o levaria diretamente ao sexto ou sétimo estágio do refinamento de energia!

“Que rapaz notável!”

Assim, Mestre Fogo Brando passou a dedicar-se ainda mais a Li Ping'an, atendendo a todos os seus pedidos.

No entanto, logo percebeu que Li Ping'an nunca lhe pedia nada.

O jovem passava seus dias cultivando em seu pátio, sem outras ocupações; por vezes, até esquecia de buscar as pílulas alimentícias quando acabavam.

A única razão que o fazia sair do pátio eram as três aulas mensais de instrução dos imortais.

Mestre Fogo Brando observou Li Ping'an atentamente por três meses e, conversando com outros administradores, não poupava elogios:

“Este rapaz tem uma determinação obstinada, um caráter excelente e uma compreensão fora do comum.

“Se algum dia alcançar o limiar da imortalidade e moldar um corpo espiritual, poderá dar um salto extraordinário!”

Os outros administradores apenas sorriam, sem comentar.

Cultivar em idade adulta, sem o sopro inato para ajudar, tornar-se imortal não é tarefa fácil.

Enfim, após a primeira iluminação de Li Ping'an, Mestre Fogo Brando esperou cem dias até receber seu primeiro pedido:

“Administrador, a fórmula de iniciação serve apenas para o estado de refinamento de energia?”

Mestre Fogo Brando assentiu imediatamente: “Sim, esse é o capítulo básico da nossa seita para o refinamento de energia.”

“Acredito ter compreendido os pontos essenciais.”

Li Ping'an ponderou por um instante e disse, sério:

“Gostaria de pedir que o senhor me avaliasse, para corrigir possíveis falhas em minha compreensão.”

Mestre Fogo Brando animou-se de imediato, sentando-se de pernas cruzadas no leito, sorrindo:

“Você, pedindo para ser avaliado? Os outros aprendizes morrem de medo disso.”

Li Ping'an assentiu com seriedade, sentando-se à sua frente.

“Muito obrigado, administrador.”

“Muito bem, então vou perguntar.”

Mestre Fogo Brando limpou a garganta, recordando as fórmulas básicas da seita, e perguntou com voz calma:

“O que é o ‘Misterioso’?”

Questão básica.

Li Ping'an respondeu sorrindo:

“O Misterioso é o princípio do céu e da terra, a fonte da natureza; no caos é chamado de Lei, no céu e na terra de Norma, no princípio de tudo de Pangu, no mundo atual de Dao. Nós, cultivadores, buscamos a porta do mistério.

“A fórmula da seita explica detalhadamente: onde reside o mistério, há maravilhas infinitas; onde se afasta, tudo se perde. Metade do texto trata não da cultivação em si, mas de como um cultivador deve sentir onde está o mistério.

“O cultivo não é apenas absorver o que o céu e a terra oferecem, é preciso também manter a retidão moral, agir em conformidade com as palavras, seguir a natureza, até fundir-se com ela e, assim, dominar o próprio espírito, essência, energia, alma, força e corpo.”

“Muito bem respondido, agora vou fazer perguntas mais difíceis!”

Os olhos de Mestre Fogo Brando brilharam levemente, encarando Li Ping'an, e perguntou em voz baixa:

“Vida e morte não dependem do céu e da terra. Como explicar?”

Questão avançada.

Li Ping'an respondeu:

“Todos os seres sentem a energia, e isso é natural; cada um é parte do universo. Embora os seres estejam contidos pelo céu e a terra, o próprio universo também é parte dos seres.

“Assim, a longevidade e a fortuna dependem da interação entre o próprio ser e o mistério do Dao, e não do céu e da terra.

“No entanto, já que habitamos esse universo, saber conviver harmoniosamente com ele, atingindo a verdadeira fusão de corpo e alma com o cosmos, é algo que um cultivador deve sempre refletir.”

Mestre Fogo Brando recostou-se, olhando fixamente para Li Ping'an, e perguntou:

“O que é a Virtude do Céu e da Terra?”

Li Ping'an piscou.

“Essa está fora do programa…”

Contudo, lembrando de algo que lera nos livros enviados pelo administrador, respondeu com reflexão:

“O Caminho do Céu opera sem acumular, por isso tudo se realiza.

“O céu, a terra, o yin e o yang, o movimento e o repouso, tudo é uma só razão.

“A virtude do céu e da terra está na imparcialidade e no não agir; não se move por interesses, não age por emoções. É esse estado que buscamos: fundir-se com o Dao, ancorar-se no cosmos, alcançar a serenidade e o não agir.

“Viver uma vida humana, ou uma primavera como a das plantas, se buscarmos apenas a virtude do céu e da terra esquecendo a virtude humana, tornamo-nos iguais às bestas e às ervas.

“Portanto, a virtude do céu e da terra não é a nossa virtude…”

Mestre Fogo Brando não pôde deixar de concordar com leves acenos e, após alguns suspiros, seguiu com as perguntas.

O que perguntava já estava além do que Li Ping'an deveria saber, mas ele sempre oferecia uma resposta ponderada.

Meia hora depois.

“Ping'an,” Mestre Fogo Brando disse solenemente, “pretende entrar em reclusão em breve?”

Li Ping'an sorriu: “O senhor conhece meu ritmo: não é nem um pouco veloz, mas ao menos é sólido. O caminho já se mostra diante de mim, basta dedicar mais tempo ao refinamento.”

“Muito bem.”

Mestre Fogo Brando assentiu, sorridente:

“Tive uma inspiração e preciso entrar em reclusão imediatamente para cultivar... Eis minha insígnia de administrador; o Observatório da Nuvem Errante ficará sob seus cuidados por enquanto. Três ou cinco dias, talvez três ou cinco meses, logo estarei de volta.

“Só precisa zelar pelos jovens para que não causem confusão. Aqui, diferente do portão externo, quase não recebemos novos aprendizes ao longo do ano.”

“Isso...”

Li Ping'an hesitou um pouco.

Não era por outra razão, mas temia desperdiçar tempo precioso de cultivo.

Ultimamente, cada hora de estudo era arrancada a custo, e ele desejava poder dedicar-se inteiramente à meditação, para manter o fluxo de energia e poder.

De todo modo, estava na hora de pensar como fazer sua energia circular espontaneamente.

“Sim, aceito a missão. Que seu retiro seja bem-sucedido, administrador.”

Li Ping'an recebeu a insígnia com ambas as mãos, fez uma reverência e se retirou.

Mestre Fogo Brando prendeu a respiração, observou a silhueta de Li Ping'an e, rapidamente, ativou uma formação de isolamento ao redor de sua sala, murmurando “unidade de saber e agir”, “tudo é natural”, e, agarrando-se àquela centelha de inspiração, mergulhou nas profundezas do mistério da cultivação.

...

Nos fundos da Seita das Nuvens Infinitas, escondido por várias grandes formações, havia um bosque de bambu.

Li Da Zhi, vestido com uma túnica de linho cinzenta e branca, estava sentado em posição de lótus diante de um enorme caractere Dao.

Aos pés do caractere, uma pequena estátua de uma deusa.

O mestre de Li Da Zhi, Daoísta Som Sonoro, um dos três Imortais Dourados da seita, caminhava lentamente atrás dele.

O velho segurava uma régua de jade, balançando-a diante da testa de Li Da Zhi e entoando fórmulas, enquanto raios de luz imortal preenchiam o bosque.

“Da Zhi, você já cultiva há algum tempo e alcançou o estado de Condensação de Luz. Hoje, eu, como seu mestre, abrirei para você a linhagem ancestral do povo humano.

“Desde os primórdios, nossa raça recebeu a graça da Sagrada Mãe Nuwa, proliferou entre céu e terra, gozou de corpos inatos, mas teve seus poderes selados. Você possui grande sorte, os cinco elementos completos e talento excepcional. Eu sacrificarei cem anos de cultivo para abrir sua inspiração e condensar o poder do sangue dos ancestrais humanos.

“Lembre-se, esse poder é a proteção da Sagrada Mãe Nuwa para nosso povo. Pode ser forte ou fraco; se não for útil, não se frustre.

“Concentre-se na imagem da Sagrada Mãe, acalme o coração e a mente!”

Li Da Zhi respirou fundo.

O Daoísta Som Sonoro bradou: “Peço à Sagrada Mãe sua bênção!”

Ao seu redor, a luz azul se expandiu, e a régua de jade desceu pesadamente sobre a testa de Li Da Zhi.

Um estrondo.

Li Da Zhi abriu os olhos de repente, a constelação do Grande Carro surgiu atrás de sua cabeça, e redemoinhos de energia giraram ao seu redor.

Uma energia espiritual puríssima espalhou-se por todos os lados.

Daoísta Som Sonoro exultou.

Embora não soubesse qual poder sua discípulo havia recebido, tudo indicava que seria útil.

Mas logo seu semblante mudou.

A constelação girava lentamente, e dentro dela apareceu a sombra de uma grande estrela - a Estrela Imperial, guardada pelas Sete Estrelas do Grande Carro -, mas essa estrela era tênue, não pertencia a Li Da Zhi.

Cerca de um décimo de sua energia interior fluía em direção à Estrela Imperial e desaparecia instantaneamente.

O que seria isso?

Daoísta Som Sonoro ficou intrigado, enquanto Li Da Zhi franzia a testa, pensativo.

Enquanto isso, no Observatório da Nuvem Errante, Li Ping'an, sentado em meditação, abriu os olhos, olhando perplexo para seus canais de energia, que pareciam prestes a explodir.

O que estava acontecendo?

De repente, a energia aumentou em seu corpo de forma avassaladora!

E não parava: a energia continuava jorrando, enchendo seus canais frágeis!

Li Ping'an gemeu de dor, as veias saltando sob a pele, sentindo que estava à beira da morte, com o coração e todo o corpo prestes a explodir!

...

(Nota: Muitas das frases de iluminação deste livro são inspiradas no “Bao Pu Zi”. Leia por prazer, não leve demasiado a sério.)